grandir en Haïti

LES ENFANTS DE LA CROIX-DES-BOUQUETS
ONT DES CORRESPONDANTS DANS LES COTES D’ARMOR

 « Grandir en Haïti »  a donné l’impulsion à un projet de découverte de Haïti dans les écoles publiques d’Yffiniac (Côtes d’Armor.)

Les  élèves  bretons  s’intéressent à cet ailleurs lointain, se questionnent, se documentent…et envoient leurs  questions aux petits correspondants de Croix des Bouquets quand cela est possible. Déjà, l’année scolaire dernière, certaines classes  avaient échangé dessins et lettres collectives avec les enfants.de « Kay Pa Nou ». Cette année, l’échange s’élargit ; on tente de communiquer avec « Kay Maud » (école N.D. de Lourdes)  et peut-être avec une classe de collégiennes. On  a profité de la valise de Claire pour faire parvenir aux petits copains haïtiens des bricoles  et des dessins.

Merci à Claire pour sa complicité et à Josué pour son dévouement au projet de correspondance.

Pour se familiariser avec Haïti, les chansons, les comptines et la musique ont donné l’ambiance et l’entrée en matière. Les écoliers yffiniacais chantent en créole des  comptines et chansons du répertoire traditionnel enfantin haïtien, sûrement chantés aussi par leurs camarades de Croix des Bouquets. Et surtout, Bob Bovano et Natacha Jeune-Saintil, deux artistes haïtiens  ont passé 3 jours à Yffiniac avec les écoliers.  Bob a chanté, fait chanter, raconté l’Histoire de Haïti, transmis le rythme de base du Rara et la technique de jeu de la vaksine (trompe.)

Natacha a conté,  raconté, chanté et bavardé avec les écoliers . Merci à elle pour sa généreuse participation  au projet de rapprochement  entre les enfants
d’ Yffiniac et  ceux de Croix des Bouquets.

Natacha:  un lien vivant!!!

 

Les écoliers et leurs parents ont découvert la peinture haïtienne présentée dans une exposition riche en couleurs . Les  tableaux de Ernst Jean-Pierre et de Métellius évoquent souvent des scènes de la vie haïtienne.  C’était l’occasion de parler des petites marchandes » Leur  surnom populaire de «  madame sara » a d’ailleurs fort amusé les enfants de la maternelle car ils comptent parmi eux une petite Sara !

                                                                                    Sylvie (institutrice à l’école publique d’Yffiniac)

LES ELEVES DE CE2 ONT DIT:

"Le blog nous a plu; Les photos nous ont intéressés. C'est bien de voir Josué avec les lettres qu'on a envoyées à KPN.

Sur une photo, on voit Natacha avec un enfant : ils ont l'air de danser et de rire.  (voir article ci-dessous: "Josué et Natacha") Les enfants de KPN ont de la chance d'avoir la visite de Natacha. Nous aussi, à Yffiniac, nous avons eu cette chance."

Kay Maud.
La fête se prépare: la comédienne -conteuse Natacha Jeune Saintil est invitée à rencontrer les enfants du foyer + ceux de Kay pa nou.
En attendant, nous préparons le goûter pour 160 enfants. Claver (nouveau membre du comité KPN) coupe les petits pains achetés la veille. Fara (jeune fille vivant ici) et moi les beurrons, Jo (la responsable de la maison) y ajoute tomates et oignons.
12 h: changement d'activité.La réunion du comité commence. La gestion quotidienne du foyer Kay pa nou peut-elle être améliorée, malgré l'étroitesse du budget? Des propositions sont faites,des décisions prises. Elles seront expliquées à Ivica, la maîtresse de maison.
16h: nous sommes allés en voiture chercher Natacha qui arrive, pleine d'enthousiasme et de générosité. Les enfants de Kay Panou arrivent, dans un tap-tap qui les conduit jusque dans la cour d'entrée.
Dans la cour arrière, tout les enfants s'installent , sages et attentifs. Natacha parle de l'école Bois-Gilbert et des jeunes correspondants d'Yffiniac. Puis elle se lance dans le récit en créole des aventures de Malice et de Tonton Bouki!
Elle raconte,elle chante, elle danse...Tous connaissent ces contes,mais ils les redécouvrent . Même les grands adolescents présents sont fascinés!